miércoles, 9 de marzo de 2011

LUIS MARÍA DE LAS CASAS DEZA Y EL SAN RAFAEL DEL PUENTE.

San Rafael del puente (foto Hameryco)

Luis María de la Casas Deza nació  Córdoba el 26 de junio del año 1802 y fallece también aquí el 5 de mayo de 1872. No ejerció prácticamente su profesión de médico y se dedicó a su pasión que fue la historia, llegando a ser Catedrático de Geografía e Historia del Instituto Provincial de Segunda Enseñanza de Córdoba. Destacado historiador de Córdoba en su siglo,  fue miembro de la Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes cordobesa, Secretario y Censor hasta su muerte.

Luis María Ramírez de las Casas Deza

En su libro "Indicador cordobés: manual histórico topográfico de la ciudad de Córdoba", uno de los muchos de su extensa bibliografía, nos deja una referencia al puente romano y a la imagen de San Rafael que merece la pena conocer. 

“Habiéndose subido el piso del puente hasta dentro de la ciudad, los pedestales de las columnas han quedado enterrados en el suelo hasta la mitad o más de su altura, por lo que la puerta ha perdido sus proporciones y está desfigurada.


Puente en el siglo XIX

Desde ella principal magnifico puente que tiene esta ciudad sobre el Guadalquivir, el cual fue construido por los Romanos, reedificado por el Emir Alsama, y por el rey Hixen I, y después de la conquista reparado en muchas ocasiones, pero en el día se halla muy deteriorado, y tanto que dentro de poco tiempo es de esperar su ruina. Consta de diez y seis arcos, y tiene de largo 888 pies, y veinte y tres de ancho.


Puerta del puente en la época de Luis María de las Casa Deza (observesé el pretil)

En su mediación se halla sobre el pretil, en un pedestal, la imagen de piedra dorada de San Rafael, que labró Bernabé Gómez del Río, y fue colocada en 20 de Setiembre de 1651 después de la peste que, padeció esta ciudad. En su pedestal se lee la siguiente inscripción latina que compuso el P. Juan Caballero de la compañía de Jesús. 

Puente Romano actual

“Beatisimo Raphaeli angelorum proceri Custodisuo vigilantissimo qui ante annos CCC sub Paschali antistite et populum peste depopulante se medicum tantae cladi futurum praedixit, qui subinde anno MDLXXVIII venerabili presbítero Andreae de las Roelas SS MM exuvias evulgavit et tamdem patefecit Cordubesium tutelam sibi a Deo demandatam, quare ut justa gratitude diu staret S.P. Q. Cordubensis hanc lapideam statuam gratus et pius erexit multa procuratione domini Josephi Valdecañas et Herrera et domini Gundisalvi de Cea et Rios Senatorum, pontífice Inocencio X. Hispaniarum rege Philippe IIII episcopo D. Fr. Petro de Tapìa, pretore domino Petro Alfonso de Florez et Montenegro anno MDCLI”


Desde la Calahorra


Esta inscripción traducida al castellano es como sigue:

“ Siendo Pontífice Inocencio X rey de las Españas Felipe IV, obispo de Córdoba D. Fr. Pedro de Tapia y corregidor D. Pedro Alfonso de Florez y Montenegro año de 1651, el Senado y pueblo de Córdoba agradecido y piadoso en testimonio de su justo reconocimiento, y mediante la gran solicitud de los veinticuatros D. José de Valdecañas y Herrera y D. Gonzalo de Cea y de los Ríos, erigió esta imagen de piedra del beatísimo Rafael, grande entre los ángeles y su custodio vigilantisimo, el cual ha más de trescientos años que en tiempo del obispo Pascual, cuando la peste despoblaba la ciudad, predijo que él había de ser médico de tan gran calamidad, y él mismo después, el año de 1578 reveló al V. presbítero Andrés de las Roelas las reliquias de los Santos Mártires, y últimamente le declaró como Dios le había encargado la guarda y custodia de los cordobeses.”


Casa de Señán González en el Triunfo

Al frente de esta imagen hay un humilladero donde se tenían las imágenes de los Santos Acisclo y Victoria, el cual cerraba una verja de hierro, y después de haber estado abandonado por mucho tiempo, ha sido al fin tabicado con la impiedad y barbarie que tan comunes son en estos tiempos.”

Hay que precisar que esta reseña la escribe en 1867, en su Indicador Cordobes, del cual se hacen algunas ediciones y que es un compendio de los monumentos e historia de Córdoba. Luego, afortunadamente, todas sus preocupaciones, casi ciento cincuenta años después, se han visto solucionadas con la rehabilitación del puente y su entorno, ya en el siglo XXI.

Casa de Señán González en la actualidad

Bibliografía: Indicador cordobés: manual histórico topográfico de la ciudad de Córdoba, de Ramírez de las Casas Deza.
Fotos: San Rafael (Hameryco), Señán González, autor y autor desconocido.

domingo, 6 de marzo de 2011

UNA FAMOSA PALMERA

Grabado de Wyngaerde 1567, con detalle de algunos lugares y de la palmera.

Sin pretender ser un pesado estrujando los retazos de la historia, decir que, el dibujo de Wyngaerde, cuando se manipula, nos brinda una inmensa cantidad de datos, historias y posibilidades. Y a mí me engancha por ser una ventana cuatro siglos y medio atrás donde se puede mirar, donde siempre se encuentra alguna cosa que estudiar y uno se da cuenta que la ciudad no ha cambiado tanto.

Lo que ahora es el Ayuntamiento fue antaño, entre otras Casas de los Condes de Hornachuelos, antes de los de Villaverde, y mucho antes mayorazgo de los Venegas, apellido que siempre aparece al principio de casi todo en esta ciudad, en la etapa cristiana, nombre que a su vez parece proceder de la voz arabizante cristianizada Ben Egas.

Grabado de Guesdon siglo XIX, donde también está la palmera.

Lo que me ha llamado la atención es la Palmera que se ve en el dibujo. El tiempo de vida normal de una palmera datilera es de trescientos años y el dibujo hace 444, pero la palmera que nos ocupa desapareció a finales del XIX, luego pudo ser la misma del dibujo. 

En el dibujo de Guesdon de finales del siglo XIX también se ve la palmera en él. Cuando se quitó al abrirse la calle Claudio Marcelo se trato de trasplantarla y llevarla a los jardines de la Agricultura, con un gran esfuerzo de medios y hombres, por parte del municipio, pero no resistió el cambio.

Plano de 1811 (en color la manzana de la casa del Conde de Hornachuelos).

En Paseos por Córdoba D. Teodomiro Ramírez de Arellano se refiere a la palma famosa y como es lógico a la plazuela de ese mismo nombre:

“A la mediación de esta calle existe una plazuela, conocida por la de los Condes de Hornachuelos, por haber vivido éstos en ella durante más de un siglo, en que se mudaron de la que ahora ocupan los marqueses de Villaverde, y aún vive en la primera la señora condesa viuda, madre del actual señor duque de igual denominación. Antes se conocía por plazuela de la Casa de la Palma, porque aquélla tiene una desde muy antiguo sobre la muralla divisoria, lo que la hace aparecer con mucha mayor elevación de la grande que tiene, por divisarse desde casi toda la parte baja de la población.

Esta casa es la principal de uno de los mayorazgos que fundaron los Venegas, de quienes ya trataremos, y estaba casi en alberca, con excepción de la parte que mira a San Pablo, cuando los Condes de Hornachuelos se vinieron a ella, quienes la reedificaron, haciendo una de las más hermosas de Córdoba.

Entonces se hicieron varias excavaciones y se encontraron muchos restos de algún edificio romano que estaba en este sitio, comunicándose con el anfiteatro por la escalera que dijimos quedó cubierta cuando las obras de las casas Ayuntamiento. En el patio principal hay quince o veinte primorosos capiteles, de dimensiones comunes, y dos colosales, uno en perfecto estado de conservación, dignos todos de figurar en el Museo Arqueológico de la provincia. Hemos oído hablar de una gran estatua ecuestre y otros objetos enterrados.


La imagen citada

En la parte que mira a la hoy calle de Alfaros existe un terrado con antepecho de cantería, y en el centro una escultura representando a San Rafael, con dos faroles a los lados, que se divisan desde muy lejos de la población. Esta imagen estuvo sobre la puerta principal de la hacienda de la Albaida o Castillo Blanco, que tal significa esta palabra, de donde se la trajo al abuelo del actual señor duque, siguiendo sus sucesores la devoción de encenderle las luces que todas las noches lo alumbran.


La imagen en la esquina superior izquierda plaza del Salvador

Otra particularidad debemos anotar en esta casa, y es que del pozo con que se riega el jardín sale por bajo del Ayuntamiento el agua que surte la fuente de la Romana, uno de los caños de la de la plazuela de las Cañas, y el edificio que fue cárcel, hoy sombrerería de los señores Sánchez en la plaza.”

Proyecto de apertura de la calle Claudio Marcelo, causante de la retirada de la palmera.

En este texto nos habla D. Teodomiro de muchas cosas:

—de la famosa palma que podemos ver en el dibujo de Wyngaerde y en el de Guedson, y que es el punto de partida de esta entrada; 

—del San Rafael al que llamaban los “ojos del Conde”, 
“dos  faroles alumbraban por la noche a la imagen de nuestro ínclito Custodio, y servían de faro a los cazadores que se perdían en las fragosidades de Sierra Morena por divisarse aquellas luces desde enorme distancia. La gente llamaba a los faroles indicados los ojos del Conde” 
(R. Montis, Tomo XI, pág. 85), que ahora está en la Plaza de los Padres de Gracia, y que antes de estar en la azotea de la casa del Conde, estaba en la Hacienda de la Albaida; 

—de las ruinas del templo de Claudio Marcelo cuyos capiteles estaban en uno de los patios del plano que acompañamos; 

—del agua que surtía la fuente de la Plaza de las Cañas; 

—de la moderna sombrerería de Sánchez Peña, cuya chimenea se divisa también en el grabado de Guesdon; 

—de la calle del Arco Real, que se llamó en principio Arquillo de San Salvador por la parroquia que existía en la Plaza del mismo nombre, después del Arco Real con motivo de la visita de Felipe II, posteriormente en el siglo XIX, Prim, y al final María Cristina. Siempre el topónimo rondando la monarquía, y aunque Prim fue un poco díscolo al final se la ofreció a Amadeo. 

En conclusión, simplemente fijándonos en la silueta de una esbelta palmera, surgen historias y detalles de la ciudad, tantos como dátiles pueda ésta tener. Son los mimbres del pasado que se entretejen con el presente para, poder hacer, ojalá, la cesta del futuro.


Bibliografía: R. Montis; T. Ramírez de Arellano, 
Córdoba en el siglo XIX. Modernización de una trama histórica, 
de Cristina Martín.
Grabados: Wyngaerde, Guesdon,

sábado, 5 de marzo de 2011

PRIMER PLANO DE LA CIUDAD DE CORDOBA, 1752.

Plano de 1752

Existe un dibujo esquemático anónimo que está inmerso en la colección “Vázquez Venegas", en el Archivo de la Mezquita Catedral de Córdoba, del que hay un detallado trabajo de García Ortega y Gámiz Gordo de la Universidad de Sevilla, de donde he tomado las notas de esta entrada.

El dibujo contiene parroquias, murallas y puertas de la ciudad, así como edificios conventuales extramuros. Está configurado a los cuatro puntos cardinales “septentrio, meridies, oriens y occidens”, con el río Guadalquivir al sur, puente y Calahorra, al poniente la Huerta del Rey y San Jerónimo, al este la Fuensanta y cerrando el horizonte norte la sierra y los conventos citados.

Equivalente actual con los detalles que recoge el de 1752.

No hay datos de su autor, pero al estar la firma de D. José Vázquez Venegas y D. Marcos Domínguez de Alcántara en los folios que acompañan al documento, los autores citados entienden que pudiera ser uno de los dos el autor. Estos académicos han trabajado sobre el original y conocidos los folios que lo acompañan. Manifiestan que está realizado en papel, bastante deteriorado en sus bordes por su “edad” como puede observarse en la fotografía, y hecho a lápiz, de un tamaño de 310 x 212 mm. con tinta sepia están nombrados lo elementos principales que cita.

Cada una de las parroquias que representa están situadas aproximadamente, en su ubicación actual, aunque no existe rigurosidad geográfica en esto. Tampoco concuerda el volumen de los edificios representados. Para ello se publica el plano actual con el detalle en rojo de las ubicaciones parroquiales, y los lienzos de muralla que perduran, y en azul los desaparecidos. La fecha la han deducido por los folios que anteceden al dibujo, considerando que, el tipo de papel, la caligrafía y la tinta es similar, además de estar vinculados por una numeración que contienen los folios citados.

Plano de Granada.

La hoja previa al dibujo contiene un título que dice: “Quaderno de los papeles que adequan a la verificación de los antiguos emparedamientos de mujeres que hubo en las Yglesias de la ciudad de Cordova, y en que se apuntan algunas memorias lapídeas, romanas y ghoticas, que se han conservado en las parroquias de ella. Cuias Yglesias parroquiales van diseñadas en el Mapa de dicha ciudad que da principio vta. Cordova y febrero de 1752 as.” Deduciendo que en todas las parroquias hubo emparedamientos de mujeres. En otros folios cita  inscripciones epigráficas romanas y cristianas del Medievo que existen en las citadas parroquias, aunque no cita a todas de las que se tienen noticia tuvieron emparedadas.

En el ángulo superior izquierdo representan a S. Jerónimo y a continuación Cuteclara y Arruzafa, para acabar con Scala Coeli los cuatro edificios conventuales extramuros representados. El convento de los Mártires lo dibuja en el este, no tiene en cuenta el Alcázar, aunque levemente se puede deducir por lo que puede ser la torre del Homenaje, y en ningún sitio cita al convento de la Victoria que si tuvo emparedadas, al de la Merced, al de Madre de Dios o el Carmen, que también eran extramuros.

Plano de Jerez

Las puertas de la ciudad las estandariza con dos torres y arco. Define la muralla interior que separaba la Medina de la Ajerquía, desde la calle de la Feria hasta la Puerta del Rincón, dibujando el Portillo y la Puerta de Hierro (calle Alfonso XIII en la plaza del Salvador). Las puertas son: Puente, Sivilla, Almodovar, Gallegos y Osario. Luego en la Ajerquía, Rincón, Colodro, Escusada, Plasencia, Andujar, Nueva Baeza y Martos". Omite las torres salientes de la muralla y representa como tales a Malmuerta y una que llama Torrecilla en el sur, en el Río. No cita tampoco la Albolafia.

Cabe destacar la presencia de parroquias desaparecidas como Omnium Sanctorum y el Salvador, y una que llama de Ermita de los Santos junto al Colodro. También la curiosidad de un sello de tinta azul, ilegible, encima de S. Lorenzo, pero que pudo estar en cualquier otro sitio del plano.

Un excelente trabajo de investigación, publicado en el Archivo Español de Arte, LXXXIII, 329 Enero-marzo 2010, “La ciudad de Córdoba en su primer plano: un dibujo esquemático de 1752", por Antonio Jesús García Ortega y Antonio Gámiz Gordo, Universidad de Sevilla, que merecer la pena leer detenidamente, y que acompaña para ilustrar la moda de los primeros planos de la época con varios, de entre los que sacamos el de Jerez y Granada a modo de comparación y cita también el boceto de Wyngaerde de la entrada anterior.

Grabados y bibliografía citada en el texto.

MAS SOBRE EL GRABADO DE WYNGAERDE DE 1567, EL ÍNDICE.


Siempre es muy interesante, y no se le ha sacado todo el jugo que contiene, al extraordinario grabado de Wyngaerde de Córdoba en 1567. Aquí pretendo destacar el índice que, a la izquierda del grabado existe. Es un listado de referencias alfabéticas y numéricas que citan y aclaran distintos lugares del mismo. En la entrada Córdoba en 1567, de Antón den Van Wyngaerde, de septiembre de 2009, se detalla el famoso dibujo.

Como podemos ver  en el listado que se detalla, faltan tres letras en el alfabeto, la J, W e Y, aunque esta falta se podría considerar lógica por su posible no uso en esa fecha. No se puede decir lo mismo de la numeración que  falta el 1, 2,  11 y el 16.

Índice del grabado

A.- La Iglesia Magyor. La Catedral que está en construcción, y el minarete aún no se ha construido.
B.- Casa de Lobispo. El palacio episcopal o casa del Obispo.
C.- El alcaçar perpetua. Esto no se comprende claramente, sobre todo la segunda palabra.
D.- S. Sebastian. Sin lugar a dudas es el antiguo Hospital de San Sebastián de la calle Torrijos.
E.- El alcaçar de la villa. Otra definición que no tiene problema.
F.- El Santo Officio. O lo que es lo mismo, esa oscura y sangrienta institución de la Inquisición.
G.- El alcaçar viejo. Aquí no se refiera al actual barrio llamado del Alcázar viejo, si no a una fortaleza que se llamaba así, hay que tener en cuenta que ni siquiera está representado el barrio mencionado.
H.- Aquí solian venir los autos. Se refiere a los autos de fe del Santo Oficio. Ubicado en el actual Alcázar de los reyes cristianos. 
I.- S Jheronimo. Monasterio de San Jerónimo de Valparaíso ubicado en su lugar en la sierra.
K.- S Jnº. Una observación posterior de Manolo Trujillo, y la comprobación de su tesis, hace que entendamos que se refiere a San Juan de los Caballeros.
L.- S nicolas de la Villa. No hay lugar a dudas.
M.- S Domingo. Aquí se refiere a Santo Domingo de Silos, porque el de Scala Coeli lo dibuja en la sierra con el nombre escrito en una ladera, como puede verse en el grabado.
N.- el Cabildo. En este caso está referido a la calle Ambrosio de Morales donde estuvieron las casas consistoriales, y ahora es la Real Academia.
O.-las ¿? afinos. No soy capaz de descifrar el nombre pero por la ubicación pudiera ser el Cister, o incluso Capuchinos aunque parece que su construcción es posterior al grabado.
P.-S Pablo. No hay duda es el convento de San Pablo.
Q.-S marina. Igualmente la iglesia del mismo nombre.
R.- S. Francisco. La actual S. Francisco en el antiguo convento de S. Pedro el Real.
S.- S. agustin. El convento de San Agustín.
T.-La Consolación ¿?. Referido a la ermita de la Consolación entre las calles Armas y Tornillo.
V.- la Cailla de la feria. La calle de la Feria, actual S. Fernando (nombre que no usa casi nadie), y que dividía la Medina de la Axerquía. Ya en un boceto la dibuja como elemento divisor, eje de la ciudad norte sur, porque su continuidad; Capitulares, Alfaros llevaba la primitiva muralla hasta la Puerta del Rincón, abierta en el Portillo, Cuesta de Luján de Hierro y Bailío.
X.- el Rastro. El final de la calle de la Feria al río, donde se ven unas estacas clavadas en la orilla, que pudieran ser para amarrar las barcas. Hay que tener en cuenta que allí estaba la Puerta de la Pescadería.
Z.- S Nicolas de acerquia. Aún están las puertas y la edificación sin la espadaña, convertida en una cochera de vehículos.
3.- S pedro. La iglesia de san Pedro significativa con su minarete/campanario tal y como está en la actualidad.
4.- La magdalena. La actual iglesia de la Magdalena.
5.- S Lorenzo. Del que no hay ninguna duda, Iglesia de San Lorenzo, la cual está también en el boceto previo.
6.- Las recogidas. Era el convento de la calle Encarnación agustina, del que dice D. Teodomiro:
“Continuó aquella casa hasta 1636, en que se convirtió en convento de la orden de San Agustín, con el título de la Encarnación, siempre mal mirado por su origen, y conservando su calle la denominación de las Arrecogidas.”
7.- La mancebía. Esto ha cambiado poco de sitio en cuatrocientos años. Está situada entre el Potro y la Cruz de Rastro actual, y la señala donde estaba la posada de la Herradura hoy aparcamiento.  Zona de posadas, de placer y después continuando hasta Santa María la Mayor, a limpiarse de los pecados.
8.- Sta Cruz. Santa Gema o como se la quiera denominar. Hace unos meses motivo de compra por unos extranjeros, de ejecución de hipoteca, posiblemente de expolio, y al final de “dimisión” de la superiora. Antes de compra de parte por el consistorio. Y silencio.
9.- Santiago. Con su característica torre minarete de antigua mezquita árabe.
10.- Los mártires. Es la representación más fidedigna que he visto del antiguo monasterio de Los Mártires en el Paseo del mismo nombre en la ribera. Hoy desaparecido y en su lugar construida una ermita, al lado del Molino de Martos. Allí estuvo el sepulcro de Ambrosio de Morales.
12.- alcaçar de los canaleros. No he encontrado referencias a esta denominación, peo pudiera haber algún erudito que nos aclarase algo.
13.- los molinos del rey. Referido al Molino de Martos actual.
14.- cortydores. Ya hablamos en una entrada dedicada a la curtiduría de pieles que figuraba esta parte del río como pelambres en el plano de 1811.
15.- fuen santa. En un extremo del grabado en la parte este.
17.- almodovar. En el otro extremo en la parte oeste.
18.- S clara. El primer convento femenino de Córdoba entre la calle Osio y la de Rey Heredia, y dibuja perfectamente su torre.
19.- la trinidad. Se refiere al antiguo convento de la Trinidad, hoy que aglutina a la Iglesia de S. Juan y a la de Omnium Sanctorum.
20.- Victoria. Referido al antiguo y desaparecido convento de la Victoria, en el paseo del mismo nombre frente a la Puerta Gallegos.

Boceto previo al grabado

Esta es la descripción del índice que en la parte inferior izquierda del grabado figura. Es muy importante el boceto previo que acompaña, donde detalla las puertas y la distribución previa de lo que después sería el grabado definitivo. Existe en el la curiosidad de que cita la casa de Alonso de Córdoba y su jardín. El boceto está en el Museum Plantin-Moretus/Prentenkabinet, Antwerpen- UNESCO World Heritage, requeriría una entrada exclusiva para detallarlo.

lunes, 28 de febrero de 2011

LAS CASAS DE PASO

Casa de paso de la calle Isabel II

En nuestra ciudad había varias de las llamadas Casas de Paso. Parece que su sentido proviene del derecho de los ciudadanos a pasar por aquellas casas que habían ocupado alguna zona municipal. Una de las más significativas de nuestra ciudad era la que iba desde la calle Chaparro hasta la Lagunilla. 

Don Teodomiro Ramírez de Arellano nos dice de ella en sus Paseos por Córdoba:

“Entre la Lagunilla y la calleja del Chaparro hay una casa que sirve de comunicación y llaman del Paso, y por cierto que es bien rara, pues se pasan dos o tres patios, y se suben o bajan unas escaleras. Esta clase de casas, de las que había muchas y sólo han quedado dos, procedían de cesiones de terrenos que hacía el Ayuntamiento con aquella condición, y que poco a poco los propietarios han ido suprimiendo, resultando ese gran número de barreras o callejas sin salida como hay en Córdoba.”

Portal de Isabel II, 10, al fondo San Eloy.

Un laberinto de escaleras y patios que, cuando la pasaba con mi padre, me daba la impresión que estábamos hoyando la intimidad de los vecinos que en ella vivían. Luego trabaje en la calle Chaparro con mi amigo Manuel Recio, y la conocí a diario. Hace un par de años intenté desde la Lagunilla acceder y estaba cerrada a cal y canto, parece que por restauración, no se desde luego en la actualidad como estará.

En la calle Badanas había creo dos, de las que me ha hablado mi consuegro Pepe Muñoz, por haberlas usado mucho para escapar de los “guindillas” después de las fechorías infantiles y salir por la Ribera, cerca del antiguo pilar o fuente. El se ha criado en la calle Badanas. También en los callejones de Santa Inés tengo noticias de otra. Seguro que habría muchas más oficiales de paso, y también de esas que “son difíciles de guardar”, por el hecho de tener dos puertas.

San Eloy 17

En la calleja Ricardo de Montis, había otra que tenía salida por Leiva Aguilar, concretamente en la casa del rincón, junto a la de la excelente persona y notable Doctor en medicina que fue D. Emilio Maya. Luego hicieron pisos y se acabó el paso por ella. Más de una vez la usábamos porque significaba, o bien no dar la vuelta por Barroso para ir a Ángel de Saavedra desde Leiva Aguilar, o cortar desde Ángel de Saavedra para ir Leiva Aguilar y la plaza del Indiano.

Vista aérea de Google de la zona de Ricardo de Montis y La Pierna

Cuando hicieron los modernos azucaques de Ángel de Saavedra para darle salida exterior a las viviendas que allí se construyeron, en el primero, donde están los establecimientos musicales, existe otra en el rincón del fondo a la izquierda, justamente donde está el establecimiento Electricidad Santa Ana, propiedad de mi primo Paco Gallego. Se entra a ella por el portal, se suben unos escalones y estamos ya en la calle de la Pierna.

Plazuela de San Eloy

La última que está en activo es la que facilita el paso desde la calle San Eloy –en esta calle vivieron mis padres de recién casados a mediados de los cuarenta del siglo XX- hasta la calle Isabel II, o viceversa. Es decir desde el número 10 de Isabel II, hasta el 17 de la plaza de San Eloy –patrón de los plateros-. Esta la he usado no hace mucho y, salvo que esté echado el cerrojo de una puerta que separa ambas casas, el paso es posible.

Este ha sido el breve recorrido por otra de las antiguallas del urbanismo de la ciudad, las útiles casas de paso.

Fotografías: del autor y de Google.
Bibliografía de T.Ramírez de Arellano.

sábado, 26 de febrero de 2011

SE DERRUMBA PARTE DE LA TORRE DEL CASTILLO MEDIEVAL DE TORREPAREDONES (¿y VI?)

Fotografía del "Córdoba" donde se ve el derrumbe de la torre.

En el periódico “Córdoba” del 26 de febrero de 2011 se publica la siguiente noticia, y la complementan con una fotografía en la que se ve el destrozo sufrido por el derrumbamiento.

Estado anterior de la torre donde se aprecia el deterioro

“Mes y medio después de abrirse al público el parque arqueológico de Torreparedones, uno de los referentes del yacimiento en el paisaje y en la historia, el castillo medieval, se ha venido abajo. Debido al mal estado en que se encontraba, se ha derrumbado la fachada septentrional, la fachada norte de la torre del Homenaje, que es la que da al interior del patio de armas. Ricardo Córdoba de la Llave, profesor de Historia Medieval de la Universidad de Córdoba, informa que el derrumbe ha afectado también a todo lo que es el ángulo noreste de la torre y "es muy importante porque se ha caído el lienzo completo hasta el nivel del suelo, y en la parte del muro norte se ha caído por debajo del nivel de los accesos de la torre".

Otra vista de la fachada derrumbada.

Ricardo Córdoba dirigió las excavaciones del 2007 y el 2008 en el castillo, financiadas por la Junta, y recuerda que ya entonces se vio el mal estado: "En el informe que entregamos a principios de verano del 2009 se señalaba que era urgente acometer la consolidación", afirma. Añade que la Comisión de Patrimonio hizo un suyas las propuestas del informe y sus recomendaciones "eran claras, que era urgente intervenir en la consolidación de las zonas excavadas y en los lienzos, que eran los más afectados".

El profesor Córdoba reconoce que lo que ha pasado era tan "previsible" que el año pasado, en el mes de abril, se hizo un escrito a la Delegación por parte del Ayuntamiento y él, como director de las excavaciones, "recordando la necesidad que había de acometer con urgencia la consolidación". Recuerda que la Delegación de Cultura se había comprometido a llevar a cabo la excavación, el estudio y la rehabilitación del castillo. Ahora es urgente la intervención, porque "todo lo que ha subsistido de la torre del Homenaje está más expuesto que antes a las inclemencias del tiempo y el resto de los muros sigue teniendo el mismo peligro".

Dibujo de D. Aureliano Fernández-Guerra donde puede verse e mismo derrumbe.

Es significativo que uno de los dibujos realizados por Aureliano Fernández-Guerra se justifica ahora, ciento y algo años después. Ya vemos en él que el destrozo era el mismo, y si alguien la vio como estaba hace unos días, pudo observar el equilibrio inestable de esa parte de la fachada. A lo mejor se podría haber evitado con algo de diligencia. Un zuncho protector lo hubiese sujetado ¿A lo mejor? Digo un zuncho protector por buscar una solución más de andar por casa sin grandes desembolsos económicos como hubiera conllevado una restauración en toda regla. En fin lo de siempre, la desidiosa burocracia posiblemente.

Fotografía: Periódico "Córdoba", 26/02/11
Bibliografía "Córdoba"

miércoles, 23 de febrero de 2011

URBANIZACIÓN DEL CAMPO DE LA VERDAD, 1916

Ermita del Santo Cristo en la Bajada del Puente

Hojeando en los fondos de las hemerotecas, he encontrado un artículo de D. Francisco Azorín, arquitecto socialista y republicano, enamorado de Córdoba a pesar de no ser oriundo de ella, cuya obra está distribuida por la ciudad.

"Urbanización del Campo de la Verdad.

Discutido ya, en tesis general, el tema de la Urbanización de Córdoba, con motivo de la reciente información pública municipal, y estimando que el asunto es de interés general, ya que las condiciones de salubridad de la ciudad en que vivimos tanto influyen en nuestras personas, vamos a tratar aquí un punto concreto, interesante como todos: el de la urbanización, saneamiento y reforma del Campo de la Verdad.


Campo de la Verdad 1811.

He aquí una descripción sobria de este barrio, hecha descarnadamente, como es preciso, para conocer la necesidad y urgencia del remedio. Al Sur de la ciudad, unido a ella por un magnifico puente, yace este suburbio de 130 casas, ocupando unas catorce hectáreas de terreno limitado por la curva elíptica del río en la mitad de su perímetro y el resto por la red de carreteras y caminos que convergen en la ciudad y alguna huerta que indica el comienzo de la Campiña.

El subsuelo está infectado por los pozos negros y estercoleros que contaminan hasta las aguas de sus pozos, usadas para beber. El suelo de sus calles es también terrizo con desniveles que producen la detención de las aguas pluviales meses enteros al aire, formando charcas infectas que son cultivo eficaz de gérmenes palúdicos.


Campo de la Verdad 1928

Las calles no están sometidas a un trazado racional ni planimétrico ni altimétrico, alineándose las fincas unas con otras a capricho, como en los tiempos primitivos, como en las aldeas. Las casas son de construcción y distribución rudimentaria y en sus locales se busca más la comodidad de las bestias que de las personas. No hay idea de principio higiénico.

La Iglesia, en su plaza central, tiene cementerio anejo todavía y allí sigue enterrándose a los vecinos, como en los tiempos medievales. Para Escuela sirve una habitación cualquiera de una casa particular sin condiciones higiénicas ni pedagógicas de ningún género.

Como barrio pobre hay plétora de chiquillos, aunque mueran la mitad de los que nacen y el resto se críen insanos, y allí juegan con los pies descalzos sobre las charcas sucias, unos; se revuelcan con los cerdos, que hociquean la yerba al aire libre, otros; husmean, estos, en los montones de estiércol y basura; apedrean perros aquellos...


Iglesia de S. José y Espíritu Santo(Cordobapedia, Justojosemm)

Los mayores no tienen más sitio de recreo que la taberna, ni conocen más diversión que el juego, o la bebida, ya que pocos saben leer. Las basuras de la ciudad se vierten en un extremo de este barrio y sobre ellas hay alguna choza habitada y se recrían pavos y otros bichos.

Rodeado el barrio del Guadalquivir caudaloso, el agua se desliza inútil sin fertilizar un árbol, ni dar vida a un jardín. No hay un lavadero, no hay baños. El líquido, que es mina de belleza y de bienes materiales, sólo horrores ha inspirado en el barrio que ha visto desaparecer una calle entera en varías de sus sucesivas avenidas.


Plano de modificación del meandro de río con el nuevo cauce 1894

¿Es qué este lamentable estado de cosas es irremediable, a no ser a costa de grandes dispendios? Nada de eso.

Aunque con la concisión que exige la dimensión de un artículo periodístico, vamos a anotar los extremos principales que habrán de comprenderse en un Plan de Urbanización del barrio, haciendo de paso algunas consideraciones sobre su coste:

l. Ante todo aquella ribera del río y los sitios hondos del campo necesitan ser poblados de árboles, entre los que deben abundar los eucaliptos. Seria el complemento más eficaz y definitivo de la defensa que se está haciendo de la margen izquierda; transformarían en salutíferos aquellos contornos; crearíase en pocos años una riqueza arbórea de gran valor; se hermosearía el sitio y se daría más bellas vistas á la ciudad.


Fuente de la Plaza de la Iglesia

El coste de los planteles es bien pequeño, para el municipio insignificante, ya que seguramente los Viveros del Estado contribuirían; y aunque tuviera que adquirir los eucaliptos, el millar de eucaliptus globulus cirrostratus no vale más que 400 pesetas. Pero si aún quisieran evitarse estos pequeños gastos reproductivos, por el artículo 57 de la Ley de Aguas, puede reclamarse que los haga la Administración del Estado.

II. Debe planearse un trazado racional para la reforma y ensanche del Barrio, e iniciar las obras. Se presenta en este conglomerado urbano el caso curioso de haber formado espontáneamente un sistema viario radial, hoy tan preconizado. A su Plaza de la Iglesia como centro, concurren la Acera de Granada, la calle Rinconada, la de Miraflores, la de Jesús, la de Martín López y la Acera del Arrecife, unidas por otras transversales. Este trazado debe, conservarse, perfeccionarse y sobre todo completarse con la parcelación del espacio comprendido entre el río al Sur y la carretera de Madrid a Cádiz al Norte, la Plaza de la Iglesia y el cordel de la Mesta, que necesita regularizarse.

El proyecto, suponiendo que se hiciera independiente del de alineación y ensanche de la población, podría estudiarlo la Oficina Técnica Municipal, con lo que resultaría gratuito. En cuanto a las obras de urbanización, podrían dedicarse las 60.000 pesetas que, hipotecando los 30.000 metros de solares edificables que a favor del Municipio quedarían, podría obtener el Ayuntamiento.


Escudo de la República del Grupo Escolar Rey Heredia.

Esta hipoteca se pagaría pronto vendiendo solares que habrían de aumentar mucho de valor al sanear y embellecer el Barrio y cuando el Municipio empezara a darle estimación elevando algún edificio, la Escuela, por ejemplo. Contribuiría también a hacer apetecibles los solares, la aplicación de los beneficios de la Ley de saneamiento y mejora de las grandes poblaciones, exenciones tributarias por veinte años a los edificios que allí se construyan, dispensa de los derechos reales y de timbre a las trasmisiones, etcétera. Y, si no de otro modo, podría fomentarse la construcción favoreciendo la formación de una cooperativa de construcción de casas que transformara aquel barrio en poco tiempo en una pequeña ciudad jardín.


Grupo escolar Rey Heredia.

III. Uno de los edificios, que imprescindiblemente debe elevar en este Barrio el Municipio para cumplir un deber moral con ese centenar y medio de vecinos, es una Escuela, para niños y niñas, en una de las más amplias manzanas que en el proyecto de urbanización resultara, haciendo un edificio económico sí, pero que no careciera de amplio jardín buen campo de recreo, su gimnasio y sus baños. Podría reducirse al mínimo la parte edificada, tendiendo a hacer de esa Escuela un jardín de la infancia, una Escuela del bosque, respondiendo a esas tendencias pedagógicas modernas que propagan la enseñanza al aire libre.


Grupo escolar Rey Heredia, fachada norte junto a la Calahorra.

Establecer este servicio docente costaría, claro es, algo más que las 2.130 pesetas que por sueldo de dos maestros, material y locales abona hoy el Municipio, pero tendría una eficacia de que hoy carece. Y es hora ya de convencernos de que esto de despertar y encauzar inteligencias es lo más reproductivo, lo más provechoso y fecundo, que puede realizar un Municipio. Las Escuelas han transformado en ricos y prósperos los pueblos que admiramos en otros países. Debe además pensarse que aquel Barrio necesita que se le faciliten otros servicios administrativos, culturales, de beneficencia etc.

IV. Debe cumplirse radicalmente, con las modificaciones que imponga la profesión agrícola de la mayoría de los vecinos del Barrio, las disposiciones de policía urbana; vigilando la instalación de cuadras, gallineros, etc.; no permitiendo los depósitos de pienso en las cercanías; enseñando coactivamente a transformar los pozos negros en fosos sépticos, cuyas aguas ya inmunizadas podría emplear para abonos, y en tanto no se construyera la sencilla red de alcantarillado que se requiere. Las basuras deben aprovecharse como se hace en otros países, dejando además de ser foco de infección. El cementerio debe clausurarse.


Arreglando la Puerta del Puente, noviembre  1916

Las vidas humanas que habrían de salvarse representa mucho más valor que el ínfimo que supone las reformas indicadas. Estos son, esquemáticamente perfilados, los puntos principales que debe abarcar el Plan de urbanización del Campo de la Verdad. Creo haber demostrado cuan necesario es; el poco gasto que representa, transformar este suburbio insalubre y feo en un apacible paraje, bello y sano.

Brindamos la idea a la nonata Junta de Saneamiento y Reformas de la ciudad de Córdoba.

Francisco Azorín. Arquitecto.”

D. Francisco Azorín

Este era el proyecto que el notable arquitecto Francisco Azorín allá por el año 1916, respecto de la problemática del Campo de la Verdad, y que publicó en el "Semanario Independiente –cuando lo fue- Córdoba". 

Que poco han cambiado las cosas 96 años después. Cuantas voces han sido dadas en el vacío, desde la noche de los tiempos. Que lentitud en las respuestas de quien tenía que responder con prontitud, en todas las épocas: Monarquía; Dictadura de Primo de Rivera; Monarquía nuevamente; II República; Dictadura franquista y Democracia..

Y ahora, en nuestros días el esfuerzo de este notable arquitecto y convencido republicano se verá derribado en el entorno de la Calahorra, su soñada escuela, la que al final pudo construir durante la República. La que ha mantenido el escudo de la República Española en su puerta durante toda la Dictadura, sin que el fascio local se diera cuenta en su ignorancia. En descargo del citado fascio local, decir que la izquierda local tampoco se ha dado cuenta aún de los símbolos fascistas que existen en la ciudad. Tal para cual. Pero lo verdaderamente lamentable es que, muy pocas voces se han escuchado en defensa del mantenimiento de esa Escuela, que podría ser el ejemplo y homenaje a esos maestros de la República a los que incluso costó la vida su esfuerzo para que la cultura llegara al pueblo.

Entradas relacionadas con el Campo de la Verdad:

EL MURALLÓN DE SAN JULIÁN OTRA VEZ BAJO EL AGUA.
LO QUE QUEDA DEL MURALLÓN DE SAN JULIÁN.
FUENTE DE LA PLAZA DE LA IGLESIA (San José y Espíritu Santo). 
FRANCISCO AZORÍN IZQUIERDO (ARQUITECTO DE LA CULTURA)

Fotografías: del autor, y Semanario Córdoba, la de la Iglesia del Espíritu Santo que es de Justojosemm, de Cordobapedia.
Bibliografía: Semanario Córdoba, 1916.

lunes, 21 de febrero de 2011

VIAJEROS

Esperando a su dueño, el cuenta chistes. 

Todas las mañanas, al pasar por el Realejo, hay una bicicleta echada en la pared de la antigua residencia del coronel Cascajo luego General, “en los días de su mando militar en Córdoba y de su vigilante defensa de la ciudad amenazada por el enemigo en septiembre de 1936”, mejor dicho, residencia del comandante del ejército faccioso, y golpista -que no revolucionario-, contra el gobierno legitimo y constitucional de la II República, debajo de la ominosa lápida que lo recuerda y que aún el “sucedáneo”, de izquierdas, Ayuntamiento de la ciudad, no le ha aplicado todavía la Ley de la Memoria Histórica, para su propia vergüenza. 

Cartel del Ofertón.

El velocípedo tiene adosada una caseta en el portacanastos, con un letrero en su dorso que dice:

“Toby y Dušan / Dos alegres viajeros / no contamos penas / contamos los chistes  / Ofertón 2011 / 1 chiste solo / 1 € 3 chistes 2 € / ¡Alegría!

Y Toby, muy formal, amarrado a la rueda trasera de la bicicleta, con una manta en el suelo para que no sufra los fríos invernales o altas temperaturas del dichoso granito cordobés. Él, a pesar de sus lanas naturales, está además abrigado con un chaleco, la guarda, así como el otro elemento que está amarrado a la bicicleta y que es la mochila o saco de viaje del ciclista.

Toby

A la tercera fotografía, ya protestó con un ladrido, prudente ladrido. Su dueño al que no conozco, pero al que deduzco una gran sensibilidad con su amigo, el mejor dicen del ser humano –he cambiado hombre por ser humano-, deberá estar desayunando en alguna cafetería de la acera de enfrente, donde hay varias.

Llama la atención de la formalidad del can, esperando a su compañero humano de viaje, y el económico y ecológico medio de transporte encalesado que tiene, con su techo y una manta para el perfecto acomodo interior. 

Ladrando

Parece ser que el medio de vida de Dušan es el humor. Un chiste un euro, tres chistes dos euros, en suma el Ofertón de 2011, y sobre todo alegría. No he tenido desde luego la oportunidad de comprobarlo, cualquier mañana, si aún continúan su gira por estas latitudes lejanas de su origen, que por el nombre y el acento encima de la "š" hacen sospechar que pudiera ser, el cuenta chistes, un ciudadano de un país eslavo.

Una nota de solidaridad y sensibilidad entre un hombre y un perro, ambos viajeros de un mundo en el que esas virtudes está cada vez más olvidadas.

Fotografías: del autor.

domingo, 20 de febrero de 2011

PADRONES

Dando una vuelta por la Palestra Sagrada de Bartolomé Sánchez de Feria me encontré una referencia a los pueblos de la provincia y me llamó la atención la que hace a lo que hoy conocemos como Torreparedones, Torre de las Vírgenes o Castro el Viejo.

Bartolomé Sánchez de Feria fue un médico y literato cordobés, nació el 22 de septiembre de 1719, estudió medicina en Sevilla y la ejerció durante un tiempo en Castro del Río. Fue allí médico segundo con 50 ducados de vellón de sueldo. Residió en Castro del Río del 1743 al 1767, le pagó el ayuntamiento con unos terrenos, el pago de Calzadilla, ya que no lo hacía con dinero. Fue muy aficionado a las antigüedades. Luego, en Córdoba, fue médico de Cámara de los obispos Martín de Barcia y Garrido de la Vega, y del Hospital del Cardenal. Posiblemente su afición a lo antigua le hizo ser muy amigo de Pedro Leonardo de Villaceballos.

Dice D. Teodomiro Ramírez de Arellano de él:

“A los veintiséis años de ejercer Feria su profesión en Castro resolvió establecerse en Córdoba, con tan buena suerte, que bien pronto contó con una numerosa clientela, siendo además médico del hospital del Cardenal, de la Inquisición y de cámara de los obispos don Martín de Barcia y don Francisco Garrido de la Vega, recibiendo también el título de académico de la Médica de Madrid.”

Referido a su muerte continúa:

“El doctor Feria murió en primero de diciembre de 1783, dejando tres hijos, todos sacerdotes, uno fraile en la Trinidad y los otros vicarios en varios pueblos de esta provincia. Su cadáver fue sepultado delante de la capilla de los Santos Mártires en San Pedro, cubierto con una losa de mármol azul,”

Y en cuanto a su obra literaria finaliza:

“Las obras del doctor don Bartolomé Sánchez de Feria son las siguientes: Palestra Sagrada, ó memorial de los Santos de Córdoba, y varias memorias que, como apéndices, puso en el tomo cuarto; impreso en Córdoba en 1772, y cedido su producto a la hermandad de los Santos Mártires de San Pedro; Memorias sagradas de el Yermo de Córdoba desde su inmemorial principio hasta de presente, Córdoba, 1782, en cuarto; Vida de la V. Madre Juana de San Francisco, un tomo en cuarto; Vida del Gran Apóstol del Perú San Francisco Solano, un tomo en cuarto; Conversaciones amigables en defensa del Dr. D. Gonzalo Antonio Serrano; descripción del templo de Ntra. Sra. de Linares, en octavas; Manuale Médicum, opúsculo compuesto para uso en el hospital del Cardenal, y algunos otros trabajos sueltos, cuyos títulos no recordamos.”

Entre las obras reseñadas, cito la Palestra Sagrada o Memorial de Santos de Córdoba. En esa obra, en su Apéndice Tercero, hace un recorrido por los pueblos de la provincia. Son de destacar después de haber estado dándole vueltas al yacimiento de Torreparedones, unos datos que pudieran ser motivo de debate, por lo menos por lo curiosos. Entre muchos pueblos citados en la Palestra Sagrada citaré:
A las mencionadas santas refiere que ya las citó S. Eulogio en un texto suyo.


La curiosidad es, que al sitio de Torre Paredones le llama Padrones, y un padrón es según el RAE, entre una de sus acepciones, una "columna o pilar con una lápida o inscripción que recuerda un suceso". Por lo tanto, el betilo o piedra sagrada, donde se supone habitaba la divinidad, Dea Caelestis, pudiese ser la referencia, y puede ser que por deformación se le llamara después Paredones, aunque como también es una “nota de infamia que queda en la memoria después de una mala acción”, y estamos hablando también de las santas vírgenes y mártires, Nunilo y Alodia… Dejamos esto aquí por si fuera digno de tenerse en cuenta.

Del R.A.E.
padrón.
(Del lat. patrōnus).
1. m. Nómina de los vecinos o moradores de un pueblo.
2. m. Patrón o dechado.
3. m. Columna con una lápida o inscripción que recuerda un suceso.
4. m. Nota de infamia que queda en la memoria por una mala acción.

Bibliografía: Palestra Sagrada (B.Sánchez de Feria), 
Paseos por Córdoba (T.Ramíres de Arellano)

sábado, 19 de febrero de 2011

ATEGUA, 4500 AÑOS DE HISTORIA EN FOTOGRAFÍA.

Cartel anunciador

Hablar de Ategua siempre supone un pesar. Pesar por lo que se estima en un abandono desidioso de las administraciones, y la primera es el Ayuntamiento de Córdoba. Y no nos vale que no sean suyas las competencias, pero si puede serlo el empuje y la activación de otros mecanismos para potenciar el yacimiento. Santa Cruz es un barrio de Córdoba, y el yacimiento está en su término municipal.

Acceso a la exposición

Podrán justificar de miles de maneras su tibia o ninguna actuación, pero ninguna será creíble del todo. Son muchos  años. La Asociación Cultural Amigos de Ategua se merece el premio a la constancia. Es increíble su tesón en tratar de conseguir algo, para que la protección y puesta en marcha del proyecto sea un hecho concreto. Menos planes directores y más eficiencia diría yo. Menos burocracia y una apuesta más decidida.

Primer panel

La Asociación Cultural Amigos de Ategua, Diputación, Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba, Oficina 2016, y Estación de Autobuses, se han puesto de acuerdo para ayudar a la puesta en marcha de la Exposición fotográfica “Ategua 4500 años de historia”, que durante los días 15 de febrero al 19 de marzo, estará en la planta primera de la Estación de Autobuses de Córdoba, frente a la estación de ferrocarril.

Pasillo de la derecha

Importante, en la planta primera de la Estación de Autobuses de Córdoba, entrando en la sala de expedición de billetes, a la derecha, una escalera nos lleva a ella. Merece la pena visitarla. Está compuesta por una serie de fotografías del yacimiento y de los objetos importantes allí hallados. Y también unas hojas, cinco, del “Bellum Hispaniense”, la Guerra en Hispania de César contra Pompeyo, que afianzó la hegemonía de César y el declive de Pompeyo. La batalla de Munda. El definitivo final de la República y el nacimiento del Imperio.

Pasillo de la izquierda

Ategua, la eterna olvidada. 4500 años de historia en estas tierras de; tartessos, iberos, romanos, visigodos, árabes y cristianos. Todo un abanico de civilizaciones la habitaron y la nuestra la ignora. Ategua os espera en hermosas fotografías que atestiguan su dilatada historia.

Estela de Ategua

Hoy 19 de febrero estaba prevista la celebración de la marcha anual desde Córdoba al yacimiento, la VII Travesía, esperemos que haya sido altamente positiva en participación, otro año que por cuestiones físicas no he podido participar y lo lamento. Antonio Osuna, José María Carriel, José Vicente Martín, Pedro, Camacho, y tantos otros cordobeses.

Otras entradas de este Blog relacionadas con Ategua, “VII Jornadas sobre el Yacimiento” y “El valor del patrimonio histórico: Ategua como recurso”.

La Web de la Asociación Cultural Amigos de Ategua es sin duda una excelente atalaya para divisar todo lo relacionado con el yacimiento. Toda la actividad de muchos años está en ella, todos los esfuerzos de sus socios, y sus sudores la han ido curtiendo día a día. Visitándola se conocerá más de este trozo de campiña que encierra tanta historia.



Fotografías y vídeo de la exposición.